
Montagefreundlich- Vorgespannte Schrägnadellager- Baugruppe mit Gewindering zur spielfreien Einstellung. Hohe statische Tragsicherheit und Kippsteifigkeit bei kleinen Lagerquerschnitten, eine ideale Kombination. Die Ringe sind gegen Korrosion geschützt.
Easy-to-install, preloaded angular contact needle roller bearing assemblies with ring nuts for setting without clearance. These bearings provide the ideal combination of a high static load safety factor and tilting rigidity with small bearing cross sections. The rings are protected against corrosion.
Snadnou montáž sestavy předepjatých jehlových ložisek s kosoúhlým stykem umožňuje integrace závitového kroužku k nastavování předpětí ložisek. Vysoká statická bezpečnost a klopná tuhost při malém průřezu je ideální kombinací. Kroužky jsou chráněny proti korozi.
Lette at montere, forspændte vinkelkontaktnålelejeenheder med gevindring for indstilling uden slør. Disse lejer er en ideel kombination af høj statisk bæresikkerhed og kipstivhed med små lejetværsnit. Ringene er beskyttet mod korrosion.
Rodamientos de agujas de contacto angular fáciles de instalar, con anillos roscados para un montaje sin juego. Estos rodamientos proporcionan la combinación ideal de un elevado factor de seguridad de carga estática y alta rigidez al vuelco con rodamientos de pequeña sección transversal. Los anillos están protegidos contra la corrosión.
Könnyen felszerelhető, előre feszített, ferde tűgörgős csapágyazású szerkezetek, menetes gyűrűvel a játékmentes beállítás érdekében. Nagy statikus teherbírás és borulásbiztonság kis csapágykeresztmetszet mellett - ideális kombináció. A gyűrűk korrózió ellen védettek.
Cuscinetti a rullini a contatto obliquo, di semplice installazione e precaricati, con anello filettato, per una regolazione senza gioco. Questi cuscinetti offrono la combinazione ideale tra un elevato fattore di sicurezza a carico statico e la rigidezza ai ribaltamenti, con esigenze minime di ingombro. Gli anelli sono protetti dalla corrosione.
틈새 없이 조립할 수 있게 링 너트가 있는 앵귤러 니들 롤러 베어링 어셈블리는 장착하기 쉽고 예압 되어 있습니다. 이 베어링은 작은 베어링 단면에 높은 정하중 안정 계수와 틸팅 강성의 이상적인 결합을 제공합니다. 베어링 내외륜은 내부식 처리가 되어있습니다.
Montagevriendelijke, voorgespannen hoekcontactnaaldlagereenheden met ring voor een spelingsvrije montage. Hoog statisch draagvermogen en kip-stijfheid bij kleine lagerdoorsneden; een ideale combinatie. De ringen zijn beschermd tegen corrosie.
Łatwa w montażu grupa łożysk igiełkowych skośnych z napięciem wstępnym i nakrętkami gwintowanymi umożliwia kasowanie luzów. Wysoki współczynnik nośności statycznej i sztywność poprzeczna przy małych przkrojach poprzecznych łożysk tworzą idealną kombinację. Pierścienie są zabezpieczone przed korozją.
Stavebná jednotka predopnutých ihlových ložísk s kosouhlým stykom je pripravená na montáž spolu so závitovým krúžkom na nastavenie bez vôle. Vysoká statická bezpečnosť a klopná tuhosť pri malom priereze ložiska je ideálna kombinácia. Krúžky su chránené proti korózii.
リングナットを使用する事により、予圧タイプのアンギュラニードル軸受の設置が容易である。この軸受の使用により、高静的荷重に対する安全係数と小さい断面積の軸受での傾斜に対する剛性の理想的なバランスが得られます。そのリングは、耐腐食性も兼ね備えています。
Лесен за монтиране модул с предварителен натяг от иглени лагери с ъглов контакт с пръстен с резба за регулиране без хлабина. Тези лагери осигуряват идеалната комбинация от висока статична сигурност на носене и устойчивост на обръщане при малки напречни сечения на лагерите. Пръстените са защитени от корозия.
Montajı kolay, boşluk almak için dişli bilezikli, ön gerilimli eğik iğneli rulman kiti. En küçük kesitlerde yüksek statik yük emniyeti ve devrilme rijitliği ile ideal bir kombinasyon. Bilezikler paslanmaya karşı korumalıdır.
易于安装并装有调整螺母的预载角接触滚针轴承装置可以使安装无间隙。这些轴承结构紧凑,具有高的静态承载安全系数和抗倾斜刚性。其套圈受到防腐蚀保护。
Sklop iz prednapetih igličnih ležajev z navojnim obročem za brezzračno nastavitev je zelo prijazen za montažo. Visoka statična nosilnost in visoka togost proti prevrnitvi pri majhnem prečnem prerezu ležaja je idealna kombinacija. Obroči so zaščiteni pred korozijo.
Esijännitetyt viistoneulalaakeriyksiköt on helppo asentaa, säätörengas mahdollistaa välyksettömän asennuksen. Laakereissa yhdistyy kompaktissa rakennetilassa korkea staattinen turvakerroin ja suuri jäykkyys kippimomentteja vastaan. Renkaat ovat korroosiosuojattuja.
Easy-to-install, preloaded angular contact needle roller bearing assemblies with ring nuts for setting without clearance. These bearings provide the ideal combination of a high static load safety factor and tilting rigidity with small bearing cross sections. The rings are protected against corrosion.
Os conjuntos pré-montados de rolamentos de agulha de contato angular, com anel roscado para ajuste sem folga são fáceis de montar. Além disso, esses rolamentos combinam o fator de segurança contra alta carga estática e resistência à inclinação com pequenas interseções de rolamento.
Modules de roulements à aiguilles à contact oblique précontraints, faciles à installer, avec bague filetée pour un ajustement sans jeu. Ces roulements combinent de facon idéale une très grande sûreté statique du support et une grande rigidité latérale pour des paliers à diamètres réduits. Les anneaux sont traités anti-corrosion.