
Den harten Bedingungen gewachsen- 10.000min-1, Vakuum 10-9 kPa und 400- 500° C- Röntgenlager- Einheiten von Barden. Die Lager- Einheiten haben integrierte Laufbahnen auf der Welle und sind vollkugelig ausgelegt. Plasma- oder Ionenstrahlbeschichtung gewährleisten einen fehlerfreie Funktion im Vakuum.
X-ray bearing units from Barden are well suited to the harsh conditions: speeds of up to 10,000 rpm and operation in a vacuum down to 10-9 torr at temperatures from 400- 500 °C. The bearing units are full complement ball designs and have integral races on the shaft. Plasma and ion-beam assisted deposition ensure perfect function in a vacuum.
Pro ložiska velmi nepříznivé podmínky - otáčky 10.000 min-1; vakuum 10-9 kPa a teploty 400 - 500 °C, zvládají speciální ložiskové jednotky rentgenových lamp z produkce The Barden Corporation. Ložiskové jednotky mají integrované oběžné dráhy na hřídeli a jsou s plným počtem valivých těles - kuliček. Povrchová ochrana prováděná plazmou nebo iontovým svazkem zaručuje bezchybnou funkci ve vakuu.
Røntgenlejeenheder fra Barden lever op til de hårde betingelser: hastigheder på op til 10.000 o/min og drift under vakuum ned til 10-9 torr ved 400 - 500 °C. Lejeenhederne er fuldradede og har integrerede løbebaner på akslen. Plasma- og ionstråle coating garanterer en perfekt funktion under vakuum
Los rodamientos para rayos X de Barden están perfectamente adaptados a las condiciones más duras: velocidades de hasta 10.000 rpm y funcionamiento en vacío de 10-9 kPa a temperaturas de 400 a 500 ºC. Los rodamientos son a bolas sin jaula y con pistas de rodadura en el propio eje. La deposición asistida de iones o plasma asegura una función perfecta en vacío.
A Barden cég röntgencsapágyai a legkeményebb feltételeknek - 10.000 1/min, vákuum 10-9 kPa, 400-500 °C - is megfelelnek. A kosár nélküli csapágyak a tengelyen integrált golyópályával rendelkeznek. A plazma- vagy ionsugaras bevonat tökéletes működést biztosít vákuumban is.
바덴 엑스레이 베어링 유닛은 극한 운전 조건에서 적합합니다. 최대 10,000 rpm의 회전 속도, 400-500도에서 최대 10-8 torr의 진공도로 운전됩니다. 베어링 유닛은 꽉찬 볼 설계이며 샤프트에 궤도면이 결합된 형태입니다. 플라즈마 이온 빔에 의한 코팅은 진공에서의 완벽한 기능을 가능케 합니다.
Röntgen-lagereenheden van het merk Barden voldoen aan de strenge eisen: toerentallen tot 10.000 min-1, vacuum 10-9 kPa bij temperaturen van 400° C - 500° C. De lagereenheden hebben geïntegreerde loopbanen op de as en zijn volkogelig. Plasmacoating of coating door middel van ionstraling garandeert een perfect functioneren in een vacuum.
Systemy łożyskowe muszą sprostać twardym warunkom - 10.000min-1, próżnia 10-9 kPa i 400- 500° C. Zespoły łożyskowe mają zintegrowane bieżnie na wałkach i są pełnokulkowe. Powłoka nanoszona za pomocą plazmy lub promieniwania jonowego gwarantuje bezbłędne funkcjonowanie w próżni.
Ložisková jednotka značky Barden pre röntgenovú trubicu pracuje v tvrdých pracovných podmienkach - 10.000 otáčok/min, vákuum 10-9 kPa a teploty 400 až 500 °C. Ložisková jednotka má obežné dráhy integrované na hriadeli a je osadená plným počtom guliek. Povlakovanie plazmovým alebo ionovým lúčom zaručuje bezchybnú funkčnosť vo vákuu.
Bardenが提供するX-線用軸受は、次の苛酷な使用条件に適しています。-10,000rpmまでの高速回転-400°から500°までの高温条件での10-9 Torr までの真空条件その軸受は、総ボール型の玉軸受で、軸を直接軌道面として適用しています。付着を促すプラズマ及びイオンビームが真空下での機能を確実にします。
Рентгеновите лагерни възли на Barden са добре пригодени към тежките условия - 10.000min-1, вакуум 10-9 кРа и 400- 500° C. Лагерните възли имат интегрирани работни пътечки върху вала и са без сепаратор. Покритието постигнато чрез плазма или йонни лъчи гарантира безупречно функциониране във вакуум.
10.000 d/dak hız, 10-9 kPa vakum, 400- 500° C 'lik sıcaklık değerlerine uygun röntgen yataklama üniteleri. Üniteler entegre çalışma yüzeyleri ve sık taneli misket bilyalardan oluşur. Plazma veya iyon ışın kaplama sayesinde vakum ortamında kusursuz bir çalışma sağlanır.
Barden 品牌的X-射线轴承装置很适应苛刻的工作条件:它可以在速度高达 10,000转/分钟,温度高达400- 500摄氏度、低至10-9托的真空环境下工作。该轴承为满装球设计,并在主轴上有完整的RACES。 等离子体和离子束的沉积保证设备在真空环境下完美运作。
Ležajna enota iz Bardna (GB) za rentgen je dorasla težkim pogojem (vrtljaji 10.000min-1, vakuum 10-9 kPa in temperatura 400- 500° C). Ležajne enote imajo na gredi integrirano tekalno površino in so izvedene polnokroglično. Prevleka s plazmo ali ionskim curkom zagotavlja brezhibno delovanje v vakumu.
Bardenin röntgenlaakeriyksiköt täyttävät erinomaisesti käyttökohteiden korkeat vaatimukset. Ne kestävät jopa 10.000 1/min kierrosnopeuksia, 10-9 kPa vakuumin sekä 400-500ºC:n lämpötiloja. Laakerit ovat täyskuulaisia yksiköitä, joilla on akselilla integroidut vierintäpinnat. Plasmapinnoite tai ionisäteiletetty pinnoite takaavat virheettömän toiminnan vakuumiolosuhteissa.
X-ray bearing units from Barden are well suited to the harsh conditions: speeds of up to 10,000 rpm and operation in a vacuum down to 10-9 torr at temperatures from 400- 500 °C. The bearing units are full complement ball designs and have integral races on the shaft. Plasma and ion-beam assisted deposition ensure perfect function in a vacuum.
As unidades de rolamento para raios X da Barden são apropriadas para fazer frente a condições severas: velocidades de até 10 mil rpm e operações de vácuo até 10-9 torr a temperaturas de 400 a 500 ºC. Estas unidades de rolamentos foram projetadas com esferas cheias (sem gaiola) e têm carreiras integradas no eixo. A radiação com técnica de deposição por plasma ou por feixe de íons garante funções perfeitas em vácuo.
Les modules de roulements pour tubes à rayons X de Barden sont adaptés à leurs conditions difficiles d'utilisation - 10 000 tr/min; vide de 10-9 Kpa et températures comprises entre 400 à 500 °C. Les bandes de roulement de ces modules complètement ronds sont directement intégrées sur l'arbre. Le revêtement plasma ou par faisceau ionique en assure le fonctionnement parfait dans un vide.